[English] HOW TO TRANSLATE ZARARADIO: ===================================== 1. Download poEdit from http://poedit.sourceforge.net 2. Open the file messages.po with poEdit and replace the spanish texts by yours in your language 3. Create a file named tips.txt, translated from tips_en.txt or tips.txt. Please, make you write one tip in each line and there are not blank lines between them. 4. Send both files to translations@zararadio.es [Español] CÓMO TRADUCIR ZARARADIO: =================================== 1. Descarga poEdit en http://poedit.sourceforge.net 2. Abre el fichero messages.po con poEdit y cambia los textos en español por los tuyos, en el idioma correspondiente 3. Crea un fichero que se llame tips.txt y traduce en él el fichero tips.txt Por favor, asegúrate de que escribes un tip en cada línea y de que no hay líneas en blanco entre ellos. 4. Envía los ficheros a translations@zararadio.es [Italiano] COME TRADURRE ZARARADIO: =================================== 1. Scarica poEdit da http://poedit.sourceforge.net 2. Apri il file messages.po con poEdit e modifica i testi in spagnolo con quelli nella tua lingua 3. Crea un file che e nonminalo "tips.txt" e traduci il contenuto nella tua lingua. 4. Invia i file a translations@zararadio.es