Foggia, 16/12/2008
Ciao Onda Rossa, sono una detenuta e vi scrivo perché ho trovato bellissima la vostra iniziativa Scarceranda. Riporta un po' di tutto e avere la vostra compagnia mi farebbe molto piacere. Questa è la mia prima carcerazione e quanto è sacra la libertà. Se voi poteste mandarmi tre nuove edizioni dato che in cella siamo in 3 e poi insieme a questa mia vi allego un mio scritto.
Io comunque sono di Roma - Caput Mundi
Un altro nome a cui mandare Scarceranda è Z..B..di Roma anche lei.

OGGI, se avessi immaginato che quel maledetto 1° agosto 2006 “o' Brigadiere Caronte” m'avrebbe portato all'inferno probabilmente non mi troverei qui a scrivere questa memoria, su un luogo così invisibile agli occhi dei passanti, siamo anime in pena credo che probabilmente Dante Alighieri iniziò a scrivere La Divina Commedia con l'inferno, perché anche lui ha provato sensazioni così complesse e soffocanti, in questo luogo tutto viene attutito dalle mura ovattate, nulla riesce ad uscire chiaro e puro, anche la vista è deliziata dalle sbarre, i suoni rimbalzano di muro in muro da ferro in ferro i rumori sempre più amplificati. Tutto pensavo, tranne che anche la mia anima e il mio pensiero si facessero “imprigionare”, ma purtroppo è accaduto anche questo.
Un giorno il prof Luigi, mentre eravamo al corso, ha fatto una bella affermazione dicendo che darebbe a noi piuttosto che avere lui, e che è molto più bello essere ricchi dentro l'animo che fuori. Ma una ricchezza nell'anima viene solamente da una ricchezza del pensiero, qualità che credevo d'avere, fino ad oggi trovandomi qui a chiedermi: come è possibile che questo luogo abbia fatto impoverire la mia anima? Questo è il vero significato dell'inferno.
E così: “Nel bel mezzo del cammin di nostra vita mi addentrai in una selva oscura, e la retta via l'ebbi perduta”. Ma se non erro finisce col ritrovarla questa retta via, e la destinazione paradiso sarà la ricchezza più bella che un'anima possa mai ritrovare o conoscere.