Sono in carcere da quasi 4 anni, sono una signora di 60 anni e sono 2 
anni che ricevo la vostra agenda e il quaderno e mi sono molto utili sia 
per appuntarmi le note sia per leggere le lettere che vi mandano e le 
ricette che qualche volta ho fatto. Si dice che il carcere rieduca ma 
non è affatto educativo, anzi se fai casino qui dove sto io ottieni, se 
vai con gentilezza aspetti. Il mangiare fa letteralmente schifo. L’unica 
cosa che funzionava era la sanità ma adesso non più. Pensate che per 
andare dal dentista passano mesi e se tu hai mal di denti ti danno 
tachipirina o brufen altrimenti aspetti quando ti chiama il medico per 
farti dare l’antibiotico. Per qualsiasi dolore solo brufen e 
tachipirina. Per le fisioterapie non se ne parla: io sono in lista da 
maggio e fino ad oggi non sono stata chiamata. Qui puoi morire 
tranquillamente in grazia di dio. Siamo super affollati. C’è un nido con 
4 mamme e 4 bambini dai 3 mesi ai 2 anni e un educatore non si vede mai 
nonostante le richieste fatte dalle detenute. Abbiamo un magistrato che 
da quando sono qui l’avrò visto due volte, senza parlare del direttore. 
Ultimamente è morta una signora che aveva un tumore al polmone e due 
ragazze tre giorni fa sono state portate in ospedale: una si è impiccata 
ma è salva l’atra si è impiccate ed era tra la vita e la morte ma sembra 
che sia viva. Non so con quale forza riesco ad andare avanti, questo è 
un manicomio mica un carcere. Tutti i giorni ‘ste ragazze non fanno che 
urlare, si picchiano per futili motivi. Io quando non sono fuori 
all’aria me ne sto in cella e leggo.
Adesso vi abbraccio a tutti forte, forte. Siete simpatici a tutte qua 
dentro, pure ad una signora anziana come me. Ciao ragazzi, sempre in 
gamba.